คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส: ตำนานของนักสำรวจเติบโตอย่างไร แล้วจึงดับไฟ

การเดินทางสู่โลกใหม่อันเลื่องชื่อของโคลัมบัสได้รับการเฉลิมฉลองโดยชาวอิตาเลียน-อเมริกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เป็นเส้นทางสู่การยอมรับในอเมริกา คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสได้รับการยกย่องให้เป็นวีรบุรุษในประวัติศาสตร์อเมริกามาอย่างยาวนาน: เป็นนักสำรวจคนแรกที่ก่อตั้งยุโรปในโลกใหม่ ชาวอเมริกันเฉลิมฉลองการมาถึงของเขาจนถึงปี 1792 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 300 ปีของการลงจอดของเขา แต่ต้องใช้เวลาอีกเกือบ 200 ปี—และการรณรงค์ที่ยาวนานนับศตวรรษโดยชาวอิตาเลียนอเมริกัน—เพื่อจัดตั้งวันหยุดราชการในชื่อของเขา ผู้อพยพชาวอิตาลีในยุคแรกซึ่งต้องเผชิญกับการเลือกปฏิบัติอย่างเข้มข้น มีเหตุผลที่ดีที่จะโอบรับนักเดินเรือที่เกิดในเจนัว การแสดงใบหน้าชาวอิตาลีในเรื่องฮีโร่ของอเมริกาทำให้พวกเขาเป็นสัญลักษณ์อันทรงพลังของความเป็นอเมริกันของพวกเขา ในขณะที่วันหยุดวันโคลัมบัสทำให้พวกเขาเป็นเวทีระดับชาติเพื่อดื่มด่ำกับแสงสะท้อนของเขาและเฉลิมฉลองมรดกของพวกเขา แต่เมื่อนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่เริ่มให้ความสำคัญกับด้านที่โหดร้ายของมรดกของนักสำรวจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับชุมชนพื้นเมือง การเรียกร้องให้ยกเลิกวันโคลัมบัสหรือแทนที่ด้วยวันชนพื้นเมือง ได้เปลี่ยนการเฉลิมฉลองประจำปีของความภาคภูมิใจของอิตาลีให้กลายเป็นจุดวาบไฟของการโต้เถียง อ่านเพิ่มเติม: ทำไมการโต้เถียงในศาลวันโคลัมบัส ตำนานโดยโปรเตสแตนต์และคาทอลิกเหมือนกัน...